Twee paar stralend bruine ogen keken recht in mijn camera. En daarna lieten deze vrouwen zien wat ze gemaakt hadden tijdens de workshop. Die ochtend hadden we een heerlijke chocoladeworkshop bij De Kei in Leersum. 16 vrouwen waren aanwezig.
Nederlands gekwebbel was te horen met af en toe wat Farsi of Arabisch tussendoor. Wat een gezelligheid! Waar soms in gesprekken de grote verschillen duidelijk werden tussen anderstaligen en Nederlanders, was het die dag anders. Juist het samen dingen doen, verbond ons. Ik werd geholpen om mijn eigen naam in het Arabisch te schrijven. Marieke ofwel Maryam. Deze naam Maryam, bij ons bekend als Maria, spreekt voor veel anderstalige vrouwen tot de verbeelding. We genoten ieder op zijn eigen manier van het samenzijn en moesten soms beiden geholpen worden. Creatieve dingen willen we vaker doen in de komende tijd. Om onszelf nog meer te oefenen in hulp vragen, gelijkwaardigheid en gezamenlijkheid.